объединение

1) General subject: aggregating, alliance, amalgamation, association, banding (действие), co-operation, coalescence (в группы), coalition, combine, community, copulation, corporation, embodiment, federation, fusion, hui, incorporation, merger, pool, rally, reunion (бывших противников), society, team up, team-up, unification, union, unionization, unifying, cluster, gathering

2) Medicine: aggregation

3) French: bloc

4) Obsolete: conjuncture

5) Literal: solder

6) Military: build-up, command, force, large command, large unit, (воинская) military formation

7) Engineering: collating (перфокарт), collation (перфокарт), conjunction, consolidation (предприятий), crowding, firm, integration, merge, merging, multiplex, multiplexing

8) Bookish: consociation

9) Construction: venture

10) Mathematics: aggregate, collection, grouping, integrating, join, population, sum (множеств), syndicate, the sum total, totality, universe

11) Religion: consociation (An association in fellowship or alliance)

12) British English: company

13) Railway term: commoning, interconnection (энергосистем)

14) Law: block, connection (политическое, коммерческое), connexion (политическое, коммерческое), joinder, joining, junction, rejoinder, uniting (of states) (государств)

15) Economy: link-up (фирм), pool (картельного типа между конкурентами), pool (соглашение картельного типа между конкурентами), pooling (напр. прибылей), unification of products

16) Accounting: amalgamation (различаются два типа - поглощение и слияние), combination (различаются два типа - поглощение и слияние), institution, linking

17) Architecture: unification (действие)

18) Diplomatic term: union (государств)

19) Information technology: collate, crowd, mesh, meshing, pack (нескольких элементов данных в памяти), packing (нескольких элементов данных в памяти), trunking (каналов), union (в ООП), uniting

20) Astronautics: combining, splicing, incorporating

21) Geophysics: (сейсмических профилей) merging

22) Advertising: family, merger (фирм)

23) Patents: incorporation (признаков изобретения)

24) Business: fusing, organization, consortium

25) SAP. bundle

26) Drilling: interconnection (напр. систем)

27) Sakhalin energy glossary: field office

28) American English: association or merger (civilian), formation (military)

29) Robots: blocking, fusing (напр. областей изображения), union (напр. множеств)

30) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation")

31) General subject: merge (потоков масла гидросистемы)

32) Makarov: amalgam, amalgamate, assemblage, assembling, assembly, band, banking, block (блок), body corporate, building (of compound members), community (людей), complex, front, fuse, ganging (в группу), integration (в одно целое), merger (банков, предприятий и т.п.), packaging, packing (команд), rally (сил, действий), synthesis

33) Ethology: affiliation

34) SAP.fin. bolt-on

35) Logistics: consolidating

36) Foreign Ministry: major formation

37) Electrical engineering: interconnection (энергосистемы)